Let’s go around Tolmin
In August, we successfully applied for a Slovenian Tourist Board call for proposals for short guided tours (up to two hours). The purpose of the guided tours is to get to know and promote the Read more…
Na potep se lahko odpravite sami ali z izkušenim in licenciranim turističnim vodnikom. Prednost slednjega je, da pozna zgodbe poti, ki jo obiščete. Morda vas popelje izven ustaljenih okvirjev.
Najraje pripovedujem z majhnim lesenim gledališčem - kamišibajem (japonska zvrst pripovedovanja). Zbiram pripovedke, s krajev kjer vodim, povem vam jo na poti, prav tam, kjer pripovedka izvira.
Bi se želeli kupiti nekaj lokalnega, se naučiti plesti, kvačkati, polstiti? Ali pa morda slikati na platno? Poiščite me na Cankarjevi ulici 7 v Tolminu - v trgovini in delavnici Veseli kravi.
It is a tradition in Slovenia that houses in old villages have names. Our house is called “Pri Mlekarču” – at Milkman. So the name of the workshop is made up of the name of the house.
At the Mlekartz workshop we draw, tell, knit, crochet, saw and wander. We wander along the less populated paths of the upper Soča Valley. We explore the narrative tradition and are happy to share it.
Avtorske ilustracije na novoletnih voščilnicah (print). V kompletu je 8 voščilnic.
"Tolmin sva poznali že od prej. Veliko smo kolesarili tu okrog. No, potem sva srečali dve Tminki in dogovorili smo se za enodnevno potepanje ob Soči. Odkrivali smo skrite kotičke, kjer ni gneče, ki jih turisti ne poznajo. Nepozabno. Že razmišljava kdaj spet prideva."
"V Tolminu smo bili lansko poletje. Bila sem izčrpana zaradi službe. Imela sem samo pet dni dopusta. Nisem verjela, da si lahko odpočijem. Po petih dneh Tolmina in njegove okolice sem bila prerojena. Sinovi so bili navdušeni nad vodnimi in gorskimi izzivi, jaz pa nad prijaznostjo in čudovito naravo. Hvala za to doživetje."
Zelo rada potujem, lastne države pa ne poznam prav dobro. Zato sva se s fantom odpravila v zahodni del Slovenije. Prvi postanek je bil v Tolminu. Prijateljica mi je dala številko in mi svetovala dolino Tolminke. Cel dan smo se potepali po najlepši možni dolini. Totalno romantično doživetje. Nepozabno. Priporočam 100%.
In August, we successfully applied for a Slovenian Tourist Board call for proposals for short guided tours (up to two hours). The purpose of the guided tours is to get to know and promote the Read more…
So this is how it happened. One sunny afternoon, when I was about halfway through primary school, we set off to Senica, a hill directly behind my home village. My father was the leader of Read more…
part 1 Marv the Dwarf is really a gnome. His size is of a human thumb, even though this thumb would most probably belong to a burly lumberjack. Still, a thumb is a thumb. Marv, Read more…
Coworking Baza, Cankarjeva ulica 3, Tolmin
Nataša Hvala
+386 51 602 326
Pon - pet, 8:00-18:00